快讯：《习大大谈治国理政》葡文巴西版首发式在圣保罗举行

中国网10月31日日报(记者彭瑶)当地时间10月29日，《习大谈治国理政》第一卷、第二卷葡萄牙语巴西版首发仪式在巴西圣保罗开拓者宫举行，中巴各界260多人参加首发仪式。 发端仪式由中国国务院信息办公室、中国驻巴西大使馆、中海外文局和中国驻圣保罗总领事馆主办，外文出版社和孔特拉庞特出版社承办。

宣部副部长梁言顺的致辞。

宣部副部长梁言顺在致辞中指出，“习大谈治国理政”生动地记录了习大新时期中国特色社会主义思想快速发展的脉络和第一文案，蕴含着中国道路的说明、中国奇迹的解码、人类面临共同问题的智慧。 中巴建交45年来，两国各行业交流合作深化，成果丰硕，中巴关系已成为快速发展中国家团结合作、携手快速发展的典范。 期待《习大谈治国理政》葡萄牙语巴西版的出版发行，为中巴加强治国理政经验交流、快速发展两国关系、发展新的征程注入新的动能。

圣保罗州州长约翰·多利亚的致辞。 中国网张文泉摄影

圣保罗州州长若昂多利亚表示，它是巴西经济的引擎，也是主要的华人聚居区，圣保罗州应在推动巴中经贸、科技、人文交流中发挥更重要的作用。 中国在国家治理和经济建设中有很多值得包括巴西在内的世界各国学习的地方，他希望这次“习大大谈治国理政”能为巴西网民提供深入了解中国的机会，为两国的交流与合作做出贡献。

两国有关人士和学者还围绕《习大谈治国理政》一书，就中巴治国理政经验进行了深入交流。 中国驻圣保罗总领事陈佩洁说，这两卷书收录了习主席在治国理政实践中提出的新理念、新主张、新建议，其中关于外交和国际关系的思想体现得非常丰富，中国作为世界和平建设者、世界快速发展贡献者、维护世界和平稳定、人类进步 她建议，为深化中巴全面战术伙伴关系注入新的动力，为构建中巴民心共同命运共同体、互利共赢的利益共同体、文化融合的文明共同体奠定更好的基础，中巴两国应进行互信、互助、互利、互通

巴西社民党主席代表、联邦议员爱德华多库发言。 中国网张文泉摄影

巴西社民党主席代表、联邦议员爱德华·船坞指出，巴中两国在金砖国家等多边组织的政治和经济合作，表现出了巴中关系的一致性和倾向性。 这次的首次举办，将两国之间的友好合作向前推进了一步。 巴西愿与中国合作，跨越1.6万公里的地理距离，共同构筑政治、经济、贸易和文化的桥梁，为经济繁荣，为人民造福。

巴西康特蓬出版社代表阿洛多马发言。

当今世界对中国过去70年，特别是从1978年到现在的快速发展轨迹很感兴趣，《习大谈治国理政》通过细致的分解解决了上述问题。 巴西庞特出版社代表阿洛多马介绍说，这部著作把新中国取得的成果放在全球立场上重新审视，认为这是全体中国人民共同努力的结果，中国反复寻求实现战术目标的新方法，应对世界形势，弘扬千年文明。

巴西中国问题专家高欧发言。

巴西中国问题专家高欧认为，中华人民共和国成立70周年象征着它成为历史上最成熟的具有社会主义政权经验的国家。 《习大谈治国理政》是一部综合中国政治快速发展现状，展望中国未来快速发展方向的作品，他诚邀所有想了解中国的人浏览这两卷书，进一步了解为世界提供快速发展典范的伟大国家。

巴西中国问题研究中心主任罗尼·林斯发言。

通过浏览《习大谈治国理政》，巴西中国问题研究中心主任罗尼·林斯可以描绘中国管理的理论模式。 他说，中国通过一系列比较有效的措施，在政治、经济、环境、科学技术等方面取得了显著成效。 正如我们所见，习主席的思维务实而深刻。 从这些思考中，我们可以得到国家建设和管理的重要参考。 罗林斯说。